When x refuses to be boxed in

From a random puzzle to Lambert's function